Gauck hatte da sicherlich keine Probleme, da er vermutlich gar kein englisch kann. Unterstützen Sie jetzt Epoch Times indem Sie ein Abo abschließen – es dauert nur eine Minute und ist jederzeit kündbar. abgeschickt. Man kann aber auch wirklich überhall ein Haar in der Suppe finden. Da wir die juristische Verantwortung für jeden veröffentlichten Kommentar tragen müssen, geben wir Kommentare erst nach einer Prüfung frei. Als registrierter Nutzer werden Thomas Weinert. Allein im Hinblick auf die anwesenden Simultandolmetscher höchst lächerlich. Albert Maier. In Amerikas Boykott-Plänen für Olympia in China wird Bidens harter Kurs sichtbar, Pressekonferenz nach Kabinettssitzung Um auf dieses Video zugreifen zu können, bitten wir Sie, Ihren Adblocker für epochtimes.de zu deaktivieren. Sie hat ihr Amt in einer Zeit großer Herausforderungen übernommen, nicht nur, weil die COVD-19-Pandemie bewältigt werden muss. Hans Meisenkaiser, Ich erlaube mir, Herrn Prof. Ernst Moritz Arndt zu zitieren: "Die Sprache eines Volkes ist der hellste Spiegel seines Gemütes und seines geistigen Lebens; wer sich der Sprache seines Volkes entfremdet, entfremdet sich seinem Volke selbst.“, 30.08.14, 21:41 Und dann spricht sie noch von einem Mann. Unser Omma hätte gesagt, diese Frau ist ein Windbeutel, viel Verpackung und nichts drin. Auf der Suche nach der passenden Kreditkarte? Wir bitten Sie um eine Qualität, die den Artikeln entspricht, so haben wir alle etwas davon. Ursula von der Leyen hat die wohl wichtigste Rede ihrer Karriere gehalten, akribisch vorbereitet, auf Französisch, Englisch und Deutsch. Journalist spricht Söder auf K-Frage an - der lässt ihn lässig auflaufen, Immer wieder Englisch geredet: Von der Leyen ist „Sprachpanscher des Jahres 2014“. Erst gegen 18 Uhr wird dann darüber abgestimmt, ob die CDU-Politikerin die neue 27.01.16, 12:25 CoronaTrotz mehrerer Anläufe ist es der EU immer noch nicht gelungen, einheitliche Regelungen und Kriterien für den Umgang mit Corona-Hot Spots zu schaffen. Der Hamburger Modemacher Wolfgang Joop belegte den dritten Platz. Als Ursula von der Leyen um 9 Uhr morgens ans Rednerpult des Europaparlaments tritt, weiß sie um die Bedeutung des Moments. Sie formulieren unpräzise, für Sie mag es bei dieser oder anderer Gelegenheit "immer besser sein, selbst Englisch zu sprechen“, für mich und eventuell andere ist es das nicht. Es ist eine der wichtigsten Reden ihrer politischen Laufbahn: Ursula von der Leyen wirbt im EU-Parlament für sich als künftige EU-Kommissionspräsidentin. Sie wolle, dass Europa bis 2050 zum ersten klimaneutralen Kontinent der Welt werde, sagte die CDU-Politikerin am Dienstagmorgen in ihrer Bewerbungsrede im EU-Parlament in Straßburg. Elisabeth Takahashi. Stromeyer (1927–2002). | Ein großes Lob an dieser Stelle für die Arbeit des Verein Deutsche Sprache. Präsidentin Ursula von der Leyen kündigte in ihrer Rede zur Lage der Union an, dass die berüchtigte Dublin-Verordnung abgeschafft und durch eine neue Regelung ersetzt werden soll. 31.08.14, 14:29 Ihr Kommentar wurde Von der Leyen inszeniert sich in Lederjacke, Bitte loggen Sie sich vor dem Kommentieren ein. | Die Sitzung des Europäischen Parlaments beginnt bereits am Morgen: Ursula von der Leyen will voraussichtlich ab 9 Uhr ihre Pläne, Ideen und Visionen für die nächsten fünf Jahre in einer Rede vorstellen und erklären. In diesem Jahr hat Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen die zweifelhafte Ehre: Sie profiliert sich nämlich gerne mit Reden auf Englisch - auch wenn das gar nicht nötig ist. Rede von Ursula von der Leyen (Bundesministerin der Verteidigung, CDU) in der Bundestagsdebatte zum 70-jährigen Bestehen des Nato-Bündnisses. Sie haben eine Tonlage, die mir sehr auf die Ohren geht. Wenn man halt einigermassen gut englisch kann, muss man das halt auch immer wieder demonstrieren. Hans Meisenkaiser. Als Juror bei "Germany's next Topmodel" sei er als "penetranter Englisch-Schwätzer" aufgefallen. Sie waren einige Zeit inaktiv, Ihr zuletzt gelesener Artikel wurde hier für Sie gemerkt. Ursula von der Leyen | Gewählte Präsidentin der Europäischen Kommission 6 das Team, über das Sie heute abstimmen, stammt aus unterschiedlichen Kulturkreisen, Ländern und Parteienfamilien. den Status dieser Sprache wieder etwas anzuheben, leistet sie diesem Bedeutungsverlust – vermutlich ohne nachzudenken – Vorschub und spricht Englisch OHNE Not. Im Gegensatz zum künftigen EU-Ratspräsidenten. 1. Was plant Putin? Die Rede Ursula von der Leyens war ein leidenschaftliches Plädoyer auf die europäischen Werte. Auch auf die Gefahr hin, Ihnen als Erbsenzähler zu gelten: Frau von der Leyen übt – selbst wenn es gelegentlich schwer vorstellbar ist – eine Art Vorbildfunktion aus. Jahresabo ab 79,- Euro. Mit EU-Milliarden wollen Spanier weniger arbeiten - doch Ex-AfD-Mann blockiert den Deal, Impfpass-Chaos in den USA | Der private Verein vergibt seine Negativauszeichnung seit 1998 vor allem an Prominente und Organisationen, die Deutsch und Englisch vermischen. Bei den folgenden Kommentaren handelt es sich um die Meinung einzelner FOCUS-Online-Nutzer. Für ihren Auftritt bei der internationalen Münchner Sicherheitskonferenz hat sich Bundesverteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) den Negativtitel "Sprachpanscher des Jahres 2014" eingehandelt. Danke, dass Sie Epoch Times lesen. Sie automatisch per E-Mail benachrichtigt, wenn Ihr Kommentar Von der Leyen will „Green Deal“ für Europa, Copyright © 2000 - 2021 Epoch Times Europe GmbH. EU Commission President Ursula von der Leyen said Wednesday that "migration is an issue that has been discussed long enough." Seit Jahren verliert die deutsche Sprache mehr und mehr an Bedeutung und diese schwindet bedauerlicherweise zunehmend. Corona-Wiederaufbaufond Sie ist einfach nervig. 19 Jahre sei er alt gewesen, aus Syrien geflüchtet, als er sie, Ursula von der Leyen, vor vier Jahren in Deutschland kennenlernte. Hoffentlich wird sie nicht Kanzlerin! 30.08.14, 08:06 Je nach Aufkommen kann es deswegen zu zeitlichen Verzögerungen kommen. Ihre Unterstützung kann helfen, die wichtige Arbeit, die wir leisten, weiterzuführen. 30.08.14, 00:36 Bundespräsident Joachim Gauck habe in München seine Rede dagegen auf Deutsch gehalten. Auch der Klimawandel und die digitale Transformation von Wirtschaft und Gesellschaft sind Aufgaben von historischer Dimension. Zunächst wird weiter gearbeitet, an ihrer Rede gefeilt, hinter den Kulissen verhandelt, geworben. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Sie ist nicht nur Sprachpanscher des Monats, sondern auch die inkompetenteste Verteidigungsministerin seit Affen mit Steinen und Speeren werfen. 30.08.14, 00:51 Meinetwegen kann sie weiterhin Englisch sprechen, dann muss ich wenigstens nicht verstehen, was sie zu sagen hat. Ursula von der Leyen geizte im Brüsseler EU-Parlament nicht mit Pathos. Von der Leyen sprach dabei Teile Ihrer Rede in Französich, Englisch und natürlich auch in Deutsch. freigeschaltet wurde. 31.08.14, 14:31 Ernst Albrecht war bis 1971 für die EG tätig, zuletzt als Generaldirektor. Von der Leyen sprach dabei Teile Ihrer Rede in Französich, Englisch und natürlich auch in Deutsch. Das übergreifende Thema von Ursula von der Leyens Rede zur Lage der Union war die Auswirkung der Covid-19-Pandemie auf Gesundheit, Wirtschaft und vor allem auf den Zusammenhalt Europas. ist es immer besser, selbst Englisch zu sprechen, als sich von einem Dolmetscher übersetzen zu lassen, vorausgesetzt, man spricht gutes Englisch. Und dazu ist Frau von der Leyen im Gegensatz zu Herrn Gauck in der Lage. Solche Kommentare werden wir nicht veröffentlichen. Deutsch Die Kommentarfunktion wird immer weiter entwickelt. September 2020 hat die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen ihre Vision für ein Europa präsentiert, das stärker aus der Pandemie hervor kommt und den Weg zu einer neuen Vitalität aufzeigt. In ihrer ersten großen Rede vor dem Europäischen Parlament umreißt Ursula von der Leyen ihre Vision von einer "Union der Gleichheit" - und steckt sich ehrgeizige Ziele in Klima- und Außenpolitik. | 30.08.14, 03:43 Ursula von der Leyen (CDU) hat angekündigt, im Fall ihrer Wahl zur EU-Kommissionspräsidentin eine Art „Green New Deal“ für Europa umsetzen zu wollen. Von der Leyen begann ihre Rede auf Französisch, sprach dann auf Deutsch und schließlich auf Englisch. Ursula von der Leyen verabschiedete die Soldaten am Morgen auf dem Nato-Flugplatz Hohn. Peinlicher Tiefpunkt: Der Streit um die Frage, ob von der Leyen ihre Rede, wie von Frankreich gefordert, in Straßburg, dem zweiten Sitz des EU-Parlaments, halten muss. September um 9.15 Uhr, ist Ursula von der Leyen zum ersten Mal an der Reihe. Dann weiß Ursula von der Leyen Bescheid: Brüssel oder Berlin. In diesem Jahr setzten die Deutsch-Schützer die ProSiebenSat.1 Media AG wegen Sendungen wie "The Voice Kids" oder "talk talk talk - Die Late Show" aus Platz zwei ihrer Liste. The migration crisis in … Von der Leyen spricht die drei wichtigsten Sprachen der EU fließend – Deutsch natürlich, aber auch Englisch und Französisch. Hat man fachlich nichts im Angebot, glaubt man mit sprachlichen Imponiergehabe zu glänzen. Wie viele ihrer Gegner hat sie überzeugen können? Auf der anderen Seite, in Deutschland wird deutsch gesprochen und zur Fremdsprache greift man erst, wenn es nicht anders geht. Sie verwenden einen Adblocker. 30.08.14, 08:02 | Frauen haben es nicht leicht. Verfolgen Sie die neuesten Artikel zum Thema „Deutschland“ in Ihrem RSS-Reader oder E-Mail-Programm, Bei Lieferando sparen mit unseren Gutscheinen. Monatsabo ab 7,90 Euro Es war ein großer Bogen, den Ursula von der Leyen in ihrer ersten Rede zur Lage der Europäischen Union spannte: vom Zusammenhalt der 27 Mitgliedsländer untereinander bis zur … gegen die Sprachverhunzung sowie unnötige Verdrängung der deutschen Sprache durch englische Ausdrücke. Viele Kommentare waren bisher schon anregend und auf die Themen bezogen. Ursula von der Leyen geizte im Brüsseler EU-Parlament nicht mit Pathos. Nathan Samuel Semanko. Die Sprachschützer vom VDS kämpfen u.a. | vielen Dank, dass Sie unseren Kommentar-Bereich nutzen. Seit 1998 wird der Preis „Sprachpanscher des Jahres“ verliehen. Mit krudem Vergleich kämpfen Trump-Anhänger gegen Impfpass: "Riecht nach Nazi-Deutschland", Nato besorgt Hans Meisenkaiser. vor der Veröffentlichung zu prüfen. | Wann wird gewählt? Ich bin wahrlich kein Anhänger von Ursula von der Leyen, aber immerhin beherrscht sie die englische Sprache. Ursula von der Leyen: 10 Zitate aus ihrer EU-Rede Mit diesen Worten hat die CDU-Politikerin in Straßburg versucht, die Europaabgeordneten zu überzeugen. Bitte verzichten Sie auf Unterstellungen, Schimpfworte, aggressive Formulierungen und Werbe-Links. Wir werden die aktuellen Krisen und Herausforderungen wie zum Beispiel die Corona-Pandemie, den Klimawandel, die Digitalisierung oder die Migration nur bestehen und Europa für die Zukunft fit machen können, wenn wir gemeinsam agieren. Eine typische Milchmädchenrechnung der Frau von der Leyen. In diesem Jahr hat Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen die zweifelhafte Ehre: … Obwohl bei der Tagung zahlreiche Simultandolmetscher übersetzt hätten, habe von der Leyen englisch gesprochen, rügte der Verein Deutsche Sprache (VDS) am Freitag in Dortmund. Nirgendwo sei es nötiger, schneller zu handeln als bisher. Sie ist die Tochter des ehemaligen Ministerpräsidenten von Niedersachsen Ernst Albrecht (1930–2014) und dessen Ehefrau Heidi Adele geb. “Wir müssen uns selbst in die Welt von morgen treiben”, sagte die EU-Kommissionspräsidentin in ihrer ersten Rede zur Lage der Union. „Ursula von der Leyen“, sagt er, „hat eine extrem hohe Auffassungsgabe. Ein Abonnement würde Sie nicht nur mit verlässlichen Nachrichten und interessanten Beiträgen versorgen, sondern auch bei der Wiederbelebung des unabhängigen Journalismus helfen und dazu beitragen, unsere Freiheiten und Demokratie zu sichern. Wir haben Lehrer und Landwirte, Bürgermeister und Minister, Ärzte und Diplomaten, Ingenieure und Unternehmer. Darauf folgt eine Aussprache und eine Debatte. | In Ihrer Rede zur Lage der Union am 16. 383 Abgeordnete stimmten für die CDU-Politikerin und machten sie damit zur ersten Frau an der Spitze der EU-Kommission. Sie spiegeln nicht die Meinung der Redaktion wider. Das sei eine schlimme Absage an die deutsche Sprache. Andreas Hofer. Plötzlich fahren wieder Panzer an der Grenze zur Ukraine auf, Keine Teilnahme an den Winterspielen? Oder besser gesagt, ein weiblicher Poser, obwohl man diese Eigenschaft der matchohaften Selbstdarstellung eigentlich dem männlichen Geschlecht zuweist, treffen all diese negativ behafteten Eigenschaften zu 100 % auch auf von der Leyen zu. Durch Werbung finanzieren wir unser Angebot für Sie. Noch fünf Tage. | Seit 1998 wird der Preis „Sprachpanscher des Jahres“ verliehen. Erhard Jakubik. Angesichts der aktuell schwierigen Zeit, in der große Tech-Firmen und weitere Player aus dem digitalen Werbemarkt die Monetarisierung unserer Inhalte und deren Verbreitung einschränken, setzt uns das als werbefinanziertes Nachrichten-Portal unter großen Druck. Jede Stimme zählt. Als Horst Köhler vor fast zwei Jahren seine Rede vor dem israelischen Parlament halten sollte, war man in der Knesset skeptisch. Wir freuen uns über Ihr konstruktives Feedback, sollten Sie zusätzliche Funktionalitäten wünschen an [email protected]. Bevor das EU-Parlament über Ursula von der Leyen als mögliche neue Kommissionspräsidentin abstimmt, hat die Kandidatin eine letzte Rede gehalten. Ursula von der Leyen stammt aus der Familie Albrecht und wuchs bis 1971 in Brüssel, anschließend im südöstlich von Hannover gelegenen Ilten auf. Im Interesse unserer User behalten wir uns vor, jeden Beitrag Über die ausgewählten Kandidaten hatten 36 000 Vereinsmitglieder abgestimmt. Vielen Dank! Sie ist im wahrsten Sinne des Wortes bienenfleißig.“ Der Parteikollege ist voll des Lobes. Ursula von der Leyen ist die neue EU-Kommissionspräsidentin. Erstes zentrales Thema war der Kampf gegen den Klimawandel. Statt ihr Land und damit natürlich auch die Sprache zu repräsentieren, um z.B.